70’li yılların New York’unda, Bronx’un arka sokaklarında siyah Amerika’nın kent müziği olarak doğdu hip-hop. DJ’lerin iki pikap kullanarak karıştırdıkları disko ritimlerinin üstüne, MC’lerin yani rapçilerin yaşamlarını anlattıkları kafiyeli, ritmik dizeler ekleyerek...
Scien ve Klor isimli iki tasarımcıdan oluşan Fransız ekip 123 Klan. Neden üç kişi değiller “Ne gerek var” diyorlar. Tek beyin olarak çalışıyorlar. Birinin çizimine gece yarısı beyni uç fikirlerle dolan diğeri, sanal olarak bile müdahale edebiliyor hem de diğerine sorma gereği...